年画 estampes du Nouvel An chinois 贴春联 collage de chunlian (sentences parallèles sur papier rouge) aux deux côtés et au-dessus de la porte 贴窗花 coller des papiers découpés aux fenêtres 贴福字: apposer à la porte le caractère “福”«bonheur/prospérité» 年夜饭 Le dîner de la veille du Nouvel An lunaire 蒸年糕 confection de niángāo / gâteau du Nouvel An chinois 年糕 gâteau de riz glutineux qu'on mange pour fêter le Nouvel An chinois 包饺子 confectionner des raviolis 吃饺子 manger des raviolis 春晚Le Gala de la Fête du Printemps 央视Télévision centrale de Chine 彩排la repetition 节目le numéro 演员 acteur,trice 歌舞 des chansons et des danses 魔术la magie 小品la petite pièce comique 相声 dialogue comique 杂技l’acrobatie 戏曲l’opéra traditionnel |